Last Chance Slam! feat. Le Grand Slack

//english follows//
Le printemps est ici ! (je pense)

Comme toujours, l’inscription commence à 19h00, le spectacle commence à 20h00.28278404_10159818959975276_1671552603_o
5 $ pour les étudiants, les aînés, et les membres de la Quebec Writers Federation (QWF). Il fait 7 $ pour les autres. Tous les poètes ont besoin de deux poèmes de 3 minutes ou moins, pas d’accessoires, pas d’animaux, pas de costumes, pas de musique d’accompagnement.
Les règles : throwpoetrycollective.wordpress.com/rules

Si vous n’avez pas réussi à performer dans deux slams ou plus, cette soirée est ta dernière chance d’acquerir assez des points pour compétitioner dans les finals!

Notre invité :

Depuis 2008, sous son nom de guerrier Le Grand Slack, David Leduc réplique aux coups durs de la vie à grands coups d’uppercuts poétiques. Malgré son passé trouble et son absence de diplômes, il s’est hissé au rang des slameurs les plus intéressants de sa génération.

Auteur, interprète, animateur et organisateur d’événements, il prend d’assaut les scènes d’art oratoire aux quatre coins du Québec et assène à son public des textes émouvants et percutants ‘’où la tragédie flirte savamment avec la cocasserie’’ ( Manon Dumais, Le Devoir, 22 Septembre 2018 ).
Pugiliste verbal redoutable, il a remporté plusieurs joutes de slam-poésie et fut trois fois finaliste au Grand Slam national. On peut l’entendre régulièrement au Combat de mots de Plus on est de fous plus on lit! sur les ondes de Radio-Canada.

Si vous avez des questions, envoyez nous un message!

****************************************

Hey everyone! Spring is here – just don’t look out your window!

Y’all know the drill: Sign up for the open mic and competition starts at 7, the show starts at 8. Sign-up can only be done in person, by the poet. Entry is $5 for students and members of the QWF; $7 for the general public.

All competing poets must have two poems prepared, each 3 minutes or less. No props, no costumes, no musical instruments, no animal acts, but reading materials are welcome onstage. Team pieces are also welcome!
Our rules: throwpoetrycollective.wordpress.com/rules

Our feature performer:

Since 2008, under his nom de guerre Le Grand Slack, David Leduc responds to life’s hard knocks with poetic uppercuts. Despite his troubled past and lack of diplomas, he has been hoisted up among the most interesting slammers of his generation.

An author, interpretor, emcee, and event organizer, he has launched himself into every spoken word scene in every corner of Quebec, bringing to the public moving and meaningful texts “where tragedy flirts savagely with the comical” (translated from : Manon Dumais, Le Devoir, 22 Septembre 2018).
Undoubtedly a verbal pugilist, he has competed in many slam poetry competitions and is a three-time finalist at the Grand Slam nationals. You can find out more on the segment Combat de mots on Plus on est de fous, plus on lit! available on Radio-Canada.

If you have questions about anything, shoot us a message!

*****************************************************

Advertisements

March 3rd Slam: CIPS Qualifiers

//Le français suit//

The 9th Annual Verses Festival of Words - SpokenWord - Storytelling -Music - April 25th to May 4th.
The 9th Annual Verses Festival of Words – SpokenWord – Storytelling -Music – April 25th to May 4th.

It’s CIPS Season!!! This month’s slam will be our qualifying slam for the Canadian Individual Poetry Slam. The winner will go on to compete at the Verses Festival of Words in Vancouver, BC this Spring.

We’re also very excited to be hosting at a new location, Diving Bell Social Club! That’s 3956 St Laurent Blvd, 3rd floor.

We’d like to note that the venue is up 3 flights of stairs and as such is inaccessible to wheelchair users and people with certain mobility concerns. We’re very sorry about this and are working to make Throw events as accessible as we can. Thank you for your patience & understanding.

The sign-up for the open mic and competition starts at 7, the show starts at 8. Sign-up can only be done in person, by the poet themselves. Entry is $5 for students and members of the QWF; $7 for the general public.

Special Rules for Poets

For those wishing to compete, please keep in mind that you’ll need to follow some special rules for this evening.

  1. There are four rounds.
  2. Each poet will perform four poems.
  3. Each round, poems will be limited to a different length.
  4. The order of the poems/rounds is: 4 minutes, 1 minute, 2 minutes, 3 minutes.

Our standard slam rules apply, as usual.


C’est la grande soirée du CIPS !! Notre événement de Mars sera également le match de qualification pour le Canadian Individual Poetry Slam. Le/la gagnant(e) ira à Vancouver, en C.-B. ce printemps, pour la compétition finale, qui se tiendra au Verses Festival of Words.

Nous sommes ravis de presenter cette slam à un nouveau endroit: Diving Bell Social Club qui se trouve à 3956 boulevard Saint-Laurent, au 3e étage.

Le lieu est peu accessible pour les personnes handicapées. Il n’y a pas d’ascenseur non plus. Nous sommes vraiment désolés. Nous cherchons toujours un lieu plus accessible. Merci de votre patience et de votre compréhension.

La feuille d’inscription pour le << open mic >> sera disponible dès que les portes s’ouvrent, à 19 h. La compétition commence à 20 h. L’inscription doit être fait par le ou la poet(e) lui- ou elle-même. Les frais d’admission sont de 5$ pour les étudiant(e)s et membres de QWF et 7$ pour la grande publique.

Règles spéciaux

Les personnes qui veulent participer au compétition, doivent suivre les règles spéciaux de l’événement.

  1. Il y a quatre rondes.
  2. Chaque poèt(e) doit présenter quatre poèmes.
  3. Chaque poème a une durée différente.
  4. L’ordre des poèmes sera : 4 minutes, 1 minute, 2 minutes, et ensuite 3 minutes.

Les règles standards s’appliquent également.